SOM DU LIKER DET
Første spilledato: 18.01.1992 Originaltittel: AS YOU LIKE IT Oppsetningstype: KOMEDIE Forestillingstype: EGEN Scene: HOVEDSCENEN Arkivnummer: 1991-12 Kulturkrets: ENGELSK Publikumstype: ALLE Kvinnelige roller: 5 Mannlige roller: 20 Merknad:Premiere sammen med Like for Like. Språkkonsulent: Kristian Smidt MANUS HOS AMATØRTEATERSENTERET.
- FORFATTER : WILLIAM SHAKESPEARE
- OVERSATT AV : ANDRÉ BJERKE
- Medvirkende:
- CELIA, FREDRIKS DATTER : GISKEN ARMAND
- ADAM, OLIVERS TJENER : GERHARD BJELLAND
- WILLIAM : GERHARD BJELLAND
- HERTUGEN, LANDSFORVIST : JOACHIM CALMEYER
- HERTUG FREDRIK, HERTUGENS BROR : JOACHIM CALMEYER
- SCENEARBEIDER : NINA MARIA EIDHEIM
- HYMEN : NINA MARIA EIDHEIM
- LE BEAU,HOFFMANN : PER THEODOR HAUGEN
- JACQUES, FORVIST ADELSMANN : JAN HÅRSTAD
- TOUCHSTONE,NARR : PER JANSEN
- ORLANDO : GEIR KVARME
- SILVIUS : HENRIK MESTAD
- OLIVER, BROR TIL ORLANDO : KAI REMLOV
- AMIENS, SANGER : KAI REMLOV
- CORIN : KNUT RISAN
- PHEBE, HYRDINNE : ANNE RYG
- SCENEARBEIDER : ROBERT SKJÆRSTAD
- OLIVER DILLE, PREST : ROBERT SKJÆRSTAD
- AUDREY, BONDEPIKE : HENNIKA SKJØNBERG
- ROSALIND, DEN LANDFLYKTIGE HER : LIV STEEN
- CHARLES, BRYTER : BJØRN SUNDQUIST
- ØVRIGE ROLLER : NINA MARIA EIDHEIM
- ØVRIGE ROLLER : HENRIK MESTAD
- ØVRIGE ROLLER : ANNE RYG
- ØVRIGE ROLLER : ROBERT SKJÆRSTAD
- MUSIKER : PER CHRISTIAN REVHOLT
- REGI : JOHN BARTON
- KOMPONIST : PER CHRISTIAN REVHOLT
- SCENOGRAFI : TINE SCHWAB
- KOSTYMEDESIGN : TINE SCHWAB
- LYSDESIGN : HANS ÅKE SJÖQUIST
- MASKØR : GRETA BREMSETH
- MASKØR : JUNE PAALGAARD
- INSPISIENT : ARNE ABRAHAMSEN
- INSPISIENT : ARNE STRØMME
- REKVISITØR : TRINE SVERDRUP
- SUFFLØR : ANNE KLOVHOLT
- SCENEANSVARLIG : JAN OUG
- SCENEANSVARLIG : LARS HELVIK
- LYSANSVARLIG : TORLEIF PARSLI
- LYSANSVARLIG : SVEIN MELING
- LYDANSVARLIG : ROY KNUDSEN
- LYDANSVARLIG : TORE GUSTAVSEN