TOLVSKILLINGSOPERAEN
Første spilledato: 27.01.1973 Oppsetningstype: OPERETTE Forestillingstype: EGEN Scene: CHAT NOIR Arkivnummer: 2151 Kulturkrets: TYSK Publikumstype: VOKSNE Kvinnelige roller: 11 Mannlige roller: 20 Merknad:"Balladen om den seksuelle slavestand", "Hallikballaden" og Sluttkoralen er oversatt av Jens Bjørneboe.
- FORFATTER : BERTOLT BRECHT
- OVERSATT AV : PÅL LØKKEBERG
- OVERSATT AV : KLAUS HAGERUP
- OMARBEIDET AV : PÅL LØKKEBERG
- OMARBEIDET AV : KLAUS HAGERUP
- Medvirkende:
- MACHEATH, MACKIE KNIVEN : SVERRE ANKER OUSDAL
- J.J. PEACHUM : HENKI KOLSTAD
- FRU PEACHUM : ASTRID FOLSTAD
- POLLY PEACHUM : ANNE MARIE OTTERSEN
- BROWN, POLITIMESTER I LONDON : KJELL STORMOEN
- LUCY BROWN : FRØYDIS ARMAND
- MATTIS MYNT : FINN KVALEM
- JACOB FINGERNEM : ARNE BANG-HANSEN
- ROBERT KUBEIN : STIG EGEDE-NISSEN
- WALTER KISTEGLAD : ROLF SØDER
- EDDIE : KYRRE HAUGEN BAKKE
- JIMMY II : ELLA HVAL
- SMITH, KONSTABEL : ROLF SØDER
- KNEIPE-JENNY : INGERID VARDUND
- FILCH, TIGGER : KYRRE HAUGEN BAKKE
- PASTOR KIMBALL : HENKI KOLSTAD
- VIXEN : FRØYDIS ARMAND
- MOLLY : KYRRE HAUGEN BAKKE
- BETTY : ANNE MARIE OTTERSEN
- DOLLY : KARI ONSTAD
- GAMMEL HORE : ELLA HVAL
- GATESANGER : KJELL STORMOEN
- KONGENS BUD : KJELL STORMOEN
- TIGGER 1. : FRØYDIS ARMAND
- TIGGER 2. : SVERRE ANKER OUSDAL
- TIGGER 3. : FINN KVALEM
- TIGGER 4. : STIG EGEDE-NISSEN
- TIGGER 5. : KJELL STORMOEN
- KONSTABEL 1. : KYRRE HAUGEN BAKKE
- KONSTABEL 2. : STIG EGEDE-NISSEN
- KONSTABEL 3. : KARI ONSTAD
- MUSIKER : MUSIKKINNSTUDERING : FINN LUDT
- MUSIKER : ORKESTER : FINN LUDT
- MUSIKER : ORKESTER : HARRY BENJAMINSEN
- MUSIKER : ORKESTER : ERLING ANDERSEN
- MUSIKER : ORKESTER : ØIVIND HAUGEN
- MUSIKER : ORKESTER : AASMUND NORDRUM
- MUSIKER : ORKESTER : FRODE TINGNES
- MUSIKER : ORKESTER : GILBERT WADSWORTH
- REGI : PÅL LØKKEBERG
- KOMPONIST : KURT WEILL
- SCENOGRAFI : GUY KROHG
- MUSIKALSK LEDELSE : FINN LUDT
- INSPISIENT : ØYSTEIN BIRKELAND
- LYSSETTING : TORLEIF PARSLI
- SUFFLØR : BJØRG HELLEMANN
- HÅR / SMINKE : BARBRO H. HAUGEN
- HÅR / SMINKE : PER KARLSEN