FYRSTEN – MACHIAVELLI-VARIASJONER
Premiere
28.04.2017
Urpremiere
Kategori
DRAMA
Produksjonstype:
EGEN
Scene:
MALERSALEN
Arkivnummer:
2017-8
Akter:
1
Spilletid:
120
Publikumstype:
VOKSNE
Merknad:
Researcher: Tor Christian Bleikli. Videokunstnerisk bidrag: Anders Eiebakke. Oversettelsen av Machiavelli-tekster støtter seg på flere ulike norske og internasjonale oversettelser, hvor Jon Bingens oversettelse (Cappelen Damm, 1988) og Friedrich von Oppeln-Bronikowskis tyske oversettelse (Horst Günther Verlag, 1990) bør nevnes og takkes spesielt. Den endelige oversettelsen, forkortninger og utvalg står likevel helt og fullt for manusforfatterens regning. Fyrsten – Machiavelli-variasjoner er en makroetyde i Tore Vagn Lids kunstneriske utviklingsprogram «Nye forestillinger – nye verktøy»: etudes.khio.no.
FORFATTER