BYGGMESTER SOLNESS
Teksting til engelsk under Ibsenfestivalen: Tekstoperatør: Amanda Øiestad Nilsen.
Oversettelse: May-Brit Akerholt.
Norsk/fransk oversettelse arkivert.
- FORFATTER : HENRIK IBSEN
- Medvirkende:
- HALVARD SOLNESS : MADS OUSDAL
- ALINE SOLNESS : GISKEN ARMAND
- HILDE WANGEL : MARIANN HOLE
- KAJA FOSLI : REBEKKA JYNGE
- DR. HERDAL : LASSE LINDTNER
- KNUT BROVIK : BJØRN SKAGESTAD
- RAGNAR BROVIK : MIKKEL BRATT SILSET
- REGI : STÉPHANE BRAUNSCHWEIG
- SCENOGRAFI : STÉPHANE BRAUNSCHWEIG
- SCENOGRAFI : ALEXANDRE DE DARDEL
- KOSTYMEDESIGN : KATJA EBBEL
- LYSDESIGN : MARION HEWLETT
- MASKØR : RUTH HARALDSDOTTIR NORVIK
- DRAMATURG : OLAV TORBJØRN SKARE
- PRODUSENT : KIRSTI HOLM-GLAD
- INSPISIENT : KINE SØRBØE
- SUFFLØR : VIBEKE BRATHAGEN
- SCENEMESTER : STEIN EKVANG
- LYSMESTER : RYAN WILLIAM BOURNE
- LYDANSVARLIG : MAGNUS DAHLE LARSSEN
- VIDEOPRODUKSJON : ÅSMUND BØE
- PRODUKSJONSANSVARLIG KOSTYMER : STINE BERG KNUDSEN
- REKVISITØR : PELLE ENEBRO
- INFORMASJONSANSVARLIG : MONICA LINDANGER
- MARKEDSANSVARLIG : JAN LIER
- PÅKLEDER : ROBERT ANDRESEN